
LLegamos a Montreal. Fue un paseo tranquilo que nos llevo 7 horas. Salimos de casa en Toronto a las 10:30 am y llegamos al hotel en Montreal a las 5:30 de la tarde. Nos vinimos tranquilos sin pasarnos mucho del limite de velocidad entre 115 y 120 kms por hora. Hubo algo…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on July 3, 2008 at 7:14pm —
No hay comentarios
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on July 2, 2008 at 8:49pm —
No hay comentarios
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on July 1, 2008 at 9:40am —
No hay comentarios
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on June 30, 2008 at 7:26pm —
No hay comentarios
It's Gay Pride Time. Happy Pride Week to all those who celebrate it. Toronto tiene una de las comunidades Gay más diversas y orgullosas del mundo. Desde hace años se celebra Pride Week en Toroto culminando con uno de los
desfiles más elaborados y divertidos del mundo. Si el clima está bien se llegan a reunir
más de medio millón de personas para ver
el desfile. La ruta va desde la esquina de Church y Bloor hacia Yonge St - d…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on June 28, 2008 at 1:07pm —
No hay comentarios

Pues nada que esta mañana trabajando (o como dicen en otros sitios currando y laburando) a pasos forzados con la prisa para poder terminar unas tareas y salirme a ver el partido de futbol de la Eurocopa entre
España y Rusia. Un amigo (también Canadamigos) me…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on June 26, 2008 at 7:46pm —
comentarios

Hace unos días me vino a visitar mi hermana quien vive en Vancouver. De camino a una conferencia en St. John's Newfoundland se tomo un par de días para vernos ya que por la distancia y nuestras ocupaciones (y bueno también el costo de pasajes aéreos) no n…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on June 24, 2008 at 11:25am —
comentario
Vengo de ver el partido de la Eurocopa España - Italia. Fue un excelente partido dominado por la escuadra ibérica pero sin poder anotar durante tiempo regular y tiempos extras definiendo el triunfo con tiros de penalty. Ahora mismo hay celebración por la calle de St. Clair aqui en
Toronto la cual ya es tradicional para celebrar victorias grandes del futbol soccer. No hay muchos españoles en Toronto (unos 3,000) pero se les suman muchos latinos y se h…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on June 22, 2008 at 6:00pm —
comentario

Se está poniendo bueno el ambiento con la Eurocopa. Como tu sabrás, Toronto es la ciudad más multicultural del mundo. Una de las comunidades más grandes y de mayor tradición es la comunidad italiana. Hay tres Little Italys en Toronto, la más antigua en la zona de Colle…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on June 19, 2008 at 9:07am —
No hay comentarios
Feliz Día del Padre a todos los Canadamigos que son Papás y a todos los Papás de todos los Canadamigos y Canadamigas.

Yo me la estoy pasando muy bien. En la mañana mi hija y mi esposa me hicieron un excelente desayuno de frutas, jugo (zumo) y café. Mi hija me obsequió…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on June 15, 2008 at 3:06pm —
No hay comentarios

Si vives en o visitas Vancouver y te gustaría ir a comer a un restaurante con una gran vista de la ciudad, checa el restaurante Horizons en la montaña de Burnaby en el suburbio del mismo nombre prácticamente en la Universidad de Simon Fraser. No se si se puede lle…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on June 10, 2008 at 2:54pm —
No hay comentarios

One of the signs summer is around the corner in Toronto is the Spanish Club's Celebrate Spain Festival. The club is a not for profit organization that was started by Spanish immigrants decades ago. I've been going there for many years. My daughter grew up learingin Flamen…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on June 8, 2008 at 11:03am —
No hay comentarios

It's been so hot today so far (it's 4:10 pm as I write this) in Toronto that I had to go to one of the beaches and check out if people where there. And yup, lots of people at the beach. I went to Woodbine beach, one of the largest and best beaches in the city.…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on June 6, 2008 at 4:15pm —
comentario
Posted by James R Portoraro on June 5, 2008 at 3:30pm —
comentarios
Posted by James R Portoraro on June 5, 2008 at 3:30pm —
comentario
Posted by James R Portoraro on June 5, 2008 at 3:30pm —
comentario
Hola a todos. Espero conocer un poco la zona Este de Canadá en Agosto, con mi amigo Carlos.
Tengo un blog con algunas fotos de nuestros viajes en :
http://hombresvacuos.blogspot.com/
Bueno voy a escribir aquí referencias sobre la Historia de Canadá, espero que entre todos podamos conocer un poco más acerca de este extraordinario país, y se generen debates de interés.
Saludos cordiales,
Continue
Posted by David on June 3, 2008 at 4:00pm —
comentarios

Esta semana del
2 al 8 de junio es la Semana del Turismo en Canadá cuando la industria del turismo celebra su existencia y contribución a la economía, cultura y diversión del país y sus visitantes. A mi me recuerda siempre el gusto de viajar y ser viajero.
Via… Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on June 3, 2008 at 12:54pm —
No hay comentarios
Canadamigos ha añadido una nueva sección. La sección de Notas, reglas y avisos tendrá información importante para los miembros. Visítala.
Please visit the new Notes and rules section where you will find important information for the members.
Saludos,
Jaime
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on June 3, 2008 at 12:38pm —
No hay comentarios

Last weekend I went to Ontario's West coast with my family. It was a wonderful weekend. My daughter participated in a singing competition and we had two lovely days of sunny blue skies in Goderich, Grand Bend, Baysfield and Blyth. I will write a re…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on May 29, 2008 at 9:00am —
No hay comentarios
Compañeros, os animo a todos a que escribáis en el grupo:Alberta and the Rockies. Veo pocos en éste foro y el atractivo de Alberta y las Montañas Rocosas es más que sugerente.
En breve sabré si finalmente iré para allá. Evidentemente eso pasa por la planificación del viaje ( una vez más gracias a Jaime por su información,a todos los miembros de canadamigos y también a las indicaciones de canadaenespanol). Por ello abro un asunto de debate que estoy estudiando como es el caso de acudir a éstos b…
Continue
Posted by carlos on May 18, 2008 at 4:00pm —
comentario

El lunes anterior al dia 25 de mayo se celebra en Canada el Dia de la Reina Victoria, Monarca Inglesa y de Canada de 1837 a 1901. En 1845, la entonces provincia de Canada decalro el 24 de Mayo un dia feriado. La Reina Victoria nacio el dia 24 pero a traves de los…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on May 17, 2008 at 11:10am —
comentario

Mi Canadamigo Carlos me dejo el siguiente comentario acerca del nuevo logo de Canadamigos: "se me olvidó comentar a todos los miembros de canadamigos que el nuevo logo de la página me parce interesante. Da sensación de marca, de producto alegre y al mismo tiempo c…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on May 14, 2008 at 8:33am —
comentarios

¿Sabías que la jardinería es el hobby número uno en Canadá? Los canadienses gastan más de $1,500 Millones de dólares en flores para jardinería anualmente A partir de Abril, dependiendo de la zona de Canadá donde uno viva, la mayoría de canadienses con casa propia d…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on May 12, 2008 at 11:09am —
No hay comentarios
Hoy 10 de mayo es
Dia de las Madres en Mexico y creo que tambien en otros paises hispanos. En Canada y EUA el Dia de las Madres es el segundo Domingo de Mayo. Asi que si eres Mamá Mexicana y Canadiense como mi Mamá te tocan dos Días de las Madres. Mi Mamá está en Vancouver de manera que desafortunadamente no la veré pero ya la llamaré para cantarle una serenata como todos los años. Feliz Dia de las Madres Mamá.
Today is Mother's Day in Mexico and other countries. Tomorrow is Mother's Day…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on May 10, 2008 at 11:19am —
No hay comentarios
¿Qué imagen tienes de Canadá? What's your impression of Canada? Que'est-ce que vous pensez du Canada?
Yo tengo mis propias teorías del porqué, pero me gustaría conocer las opiniones de otros en cuanto al porqué tanta gente que nunca ha visitado Canadá desea vivir aquí. Es más, hay muchos quienes obtienen su visa de residencia y se mudan a vivr a Canadá tomando grandes riesgos sin haber estado nunca en el país. ¿A qué se debe esto?
What do you think?
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on May 5, 2008 at 1:26pm —
comentarios
Pues que se le va a hacer. Los Canadiens no pudieron contra los Philies de Philadelphia en las semi-finales de la Copa Stanely y perdieron la serie 4 juegos a 1. Con esta derrota ya no quedan equipos canadienses (aunque la mayoria de jugadores de la NHL son canadienses) en las finales. Desolee.
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on May 5, 2008 at 1:21pm —
No hay comentarios
Como estudiante de educación artística curso una metria de pedagogia para la cual debo investigar sobre la educación en Canada. En todos los artículos que he leido he podido ver que la educación canadiense es una de las mejores o al parecer la mejor, ya que en toda la información que he leido no aparece ningún sólo aspecto negativo sobre la educación canadiense. No es mi objetivo hablar mal dela educación de Cánada en mi investigación, solamente deseo saber hasta que punto los canadienses gozan…
Continue
Posted by SoniaKa on May 2, 2008 at 5:41pm —
comentarios

DESPUES DE GRADUARME DE LA UNIVERSIDAD Y DE HABER SUFRIDO LA MUERTE DE MI PADRE Y DE PASAR POR UNA PROFUNDA DEPRESION, MI AMIGA ADRIANA ME INVITO A CONOCER TORONTO, PUES UNA AMIGA DE ELLA (FLOR) SE HABIA ENAMORADO VIA INTERNET DE CARLO NACIDO EN CANADA Y DE PADRES ITALIANOS, BUEN…
Continue
Posted by JAZMIN MONTERRUBIO BALDERAS on April 26, 2008 at 9:30pm —
comentarios

Creo que fue el equipo más malo de la liga MLS del año pasado pero no lo imaginarías viendo el apoyo de sus hinchas en Toronto. En lo que va de la temporada Toronto FC perdió contra el Columbus Crew y el D.C. United pero le ganó al Galaxy de los Angeles (con todo y Beckham)…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on April 25, 2008 at 1:49pm —
No hay comentarios
El primer juego de las semi-finales de la conferencia del Este de la NHL fue de morderse las uñas. Al final los Canadiens de Montreal salieron nuevamente victoriosos.
The first fame of the semi-finals was a nail biter. Nevertheless, Montreal won in overtime when Kostopoulos scored in the 48th second.
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on April 25, 2008 at 1:29pm —
No hay comentarios

The Habs did it again. They beat the Boston bruins once again to go to the next round of the Stanley Cup Playoffs. Finalmente, los Canadiens de Montreal vencieron contundentemente a los Bruins de Boston en el séptimo juego de la serie. Después de ir arriba en la 3…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on April 21, 2008 at 9:41pm —
No hay comentarios

A estas alturas todos en el país queremos disfrutar de la primavera anticipando el clima caluroso del verano (aunque en realidad calor calor no hace en todo el país en verano). En las praderas van a tener que esperar un poco más para la primavera. Saskatchewan, Alber…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on April 21, 2008 at 9:28pm —
No hay comentarios

ESTA ES MI BEBITA, LA QUE TODOS LOS DIAS ME HACE FELIZ Y ME ENSEÑA MUCHAS COSAS NUEVAS,,,
Continue
Posted by JAZMIN MONTERRUBIO BALDERAS on April 21, 2008 at 8:17am —
comentarios
HOLA A TODOS MI NOMBRE ES OSCAR O RACSO COMO QUIERAN VOY A CANADA ESATDUSIAR INGLES Y CONOCER MUCHA GENTE Y AMIGOS ESPERO CAERLES BIEN A TODOS. ME GUSTAN LAS MUJERES, LAS FIESTAS, APRENDER NUVAS COSTRUMBRES ESPERO VERLOS A TODOS EN EL MES DE JUNIO GRACIAS A DIOS
Continue
Posted by brad on April 19, 2008 at 4:14pm —
comentario
Es lo que podríamos decir una larga historia, debido a que durante toda mi vida de una u otra manera Canadá ha estado presente en mi pensamiento, ya sea por caricaturas, películas, imágenes de paisajes, etc. En una etapa de mi vida pensé en ir a estudiar al extranjero mi carrera, después una maestría, y el país que más de llamaba la atención era obviamente Canadá. Después cuando andaba de novio con mi ahora esposa, pensamos en ahorrar una lanita para hacer un viaje de solteros a Canadá, un tour…
Continue
Posted by Gabriel on April 16, 2008 at 8:27pm —
No hay comentarios

Estamos plena post-temporada de playoffs de la NHL o lo que algunos llaman la segunda temporada porque los playoffs empiezan mas o menos en abril y terminan en junio. De los equipos canadienses el que ha empezado mejor es Montreal. Los Canadiens de Montreal se impusieron 4 a 1…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on April 16, 2008 at 3:20pm —
No hay comentarios
Que tal buen día un gusto de platicar con personas tan especiales de tan bello país.
Claro que de antemano me gustaria mencionarles que tambien soy nuevo y que estoy muy interesado por ir a vivir en CANADA, ya que la situación que se esta llevando acabo en Mexico que es mi país natal esta bastante preocupante...
Ademas de que mi padre trato por otros medios de ir a trabajr en CANADA y contrato los servicios de una empresa de Nombre HRCanada que en verdad parece que le vio la cara ya que no se ha…
Continue
Posted by AndrewVack on April 16, 2008 at 11:30am —
comentario
Hola a todos los canadamigos, hoy ha sido aceptado mi perfil y por fin tengo la oportunidad de entrar con mi cuenta. Para ser sincero este es el primer blog en mi vida, aunque me dedico a todo esto de la tecnología, web, diseño, etc. y leo muchos blogs técnicos, nunca me había animado a tener uno, pero cuando encontré esta comunidad y leí algunos de los post de ustedes, me dieron muchas ganas de platicar mi (nuestra) experiencia en Canadá y todo lo que ésta ha movido nuestras ideas últimamente.…
Continue
Posted by Gabriel on April 11, 2008 at 10:13am —
comentario

I was reading the paper this morning and came across and interesting article about housing markets in different parts of the world, mainly Europe, Asia and North America. I thought housing in Canada was getting to be quite expensive. Well, not at all compared with most ot…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on April 10, 2008 at 12:25pm —
comentarios
Hace unos días leí en una revista médica sobre el "Trastorno Bipolar", una enfermedad que se caracteriza por alteraciones psicológicas en el individuo, donde los estados de ánimo del paciente pueden pasar del éxtasis a la depresión en cuestión de segundos y viceversa, es decir, se modifica la conducta del paciente practicamente de manera inmediata.
Quizá alguno de ustedes pregunte ¿porqué abordo este tema?, bueno, permitanme explicarles. Hace un par de semanas regresé de un viaje que realicé a…
Continue
Posted by Oscar on April 7, 2008 at 4:01pm —
comentarios
hola soy sabrina tengo 23,soy de argentina,estoy casada y tengo dos bebes hermosos,pronto me ire a vivir a canada con mi familia,estoy un poco nerviosa con el tema del idioma y por mi hijo de tres mas que por mi,espero que me escriba gente divertida ya que soy una persona muy alegre,espero conocer gente linda ,saludos para todos los canadaamigos,bye bye..
Continue
Posted by sabri on April 4, 2008 at 5:46pm —
No hay comentarios

Español abajo.
Yes ladies and Gentlemen - another sign of Sping: Major League Base Ball. Not that I am a big fan, but I do love going to see a game in the summer. I usually try to attend one or two games in the season especially if the Blue Jays play the Yankees or Bosto…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on April 1, 2008 at 10:43am —
No hay comentarios
Uno como viajero se llega a enamorar de los lugares que visita, el ir a canada en especial a toronto no fue la exepcion y es por ello que a uno le queda el saber de las experiencia de aquellos que se fueron y llevan una vida en canada, para poder tomar esa desicion que queda siempre en la cabeza, y bueno pues este blog es para que porfabor comenten acerca de eso y quien sabe igual al rato yo sea quien este dando mis experiencias de mi vida en canda.
Continue
Posted by victor tapia on March 31, 2008 at 6:42pm —
comentario

While there's still snow on the ground and Spring has officially arrived in Canada, I think the winter is on its way out because my annual guests are back. Este es el terce año que tenemos una pareja de palomas en el patio de la casa. Creemos que es la misma pareja que de…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on March 26, 2008 at 10:22am —
comentario

SPRING is COMING. This is
Easter Weak, If you live here, Did you go away during Canada's Spring Break? If you don't live here, Are you coming to Canada this week? Esta semana es
Semana Santa. El viernes es Viernes Santo. En Canadá por ley solamente el Vi…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on March 17, 2008 at 1:00pm —
No hay comentarios
Reciban de mi parte un cordial saludo:
Mi nombre es Oscar y soy originario de la Ciudad de México, al igual que muchos de ustedes he tenido la oportunidad de viajar a Canadá y deseo con gran entusiasmo radicar de manera permanente en dicho país.
En esta ocasión quisiera comentar con ustedes algunas circunstancias que me parecen cómicas y en ocasiones incomprensibles cuando tenemos la oportunidad de viajar. Muchos de nosotros hacemos el esfuerzo por aprender nuevos idiomas y así practicarlos en…
Continue
Posted by Oscar on March 14, 2008 at 1:26pm —
comentarios

Well, I'm back in T.O. working, even though it's March break and I should be on vacation with my family. Maybe next year (actually we like Toronto during March break because the city is somewhat empty and traffic is much better). However, this year winter…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on March 11, 2008 at 1:02pm —
comentarios
El día de hoy estoy volando de regreso a Toronto.
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on March 8, 2008 at 11:21pm —
comentario

El pabellón de Canada en el mercado turístico ITB de Berlin
Hello Canadamigos. I am still in Berlin at a tourism and ebusiness conference promoting Canada. I have many messages to respond to but I haven't had time. I promise to start replying next week.…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on March 7, 2008 at 12:23pm —
comentarios
Esta semana no podré estar muy activo en Canadamigos debido a un viaje de trabajo. Salgo para el aeropuerto en una hora más o menos y regreso el Domingo. Voy a un evento de turismo internacional con blogeros de varias partes del mundo los cuales nos reuniremos en Berlin, Alemania. Ya les contaré como me fue.
Saludos,
Jaime
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on March 4, 2008 at 9:25am —
No hay comentarios

Hola Canadamigos,
I've been back in Toronto for a few days after my trip to British Columbia (I will write a summary of the trip in the Viajes Group). I have a lot of work to do besides looking after some health issues (had to go see my doctor yesterday). I am also preparing to go to Berlin, Germany for a Touris…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on February 26, 2008 at 8:55am —
comentario

Ya de regreso en Toronto con mucho trabajo y varios pendientes - entre estos - contestar muchos mensajes de Canadamigos y hacer comentarios en los varios grupos - ya que hay mucho interés en tratar temas relacionados con viajes y vida en Canada. Voy a hacer todo lo posible para dedicarles un buen tiempo…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on February 21, 2008 at 9:39am —
comentario
QUIERO ENTRAR…
En tus ojos color lucero,
Navegar dentro de tu alma,
Asomarme por la ventana,
Y poder axial ver el cielo.
Déjame entrar,
Donde nadie ha entrado jamás,
Déjame ser,
Lo que nadie ha podido ser en tu vida.
Déjame ser el motor,
Que motive los latidos del corazón
Déjame ser el calor,
que recorra tu cuerpo de pie a cabeza.
Déjame ser lo que no he sido nunca,
El amor de tu vida,
Tu razón de vivir,
Tu pensamiento, tu palabra y tú más grande obra.
Quiero entrar a tu vida,
Y no ser uno…
Continue
Posted by LUIS MARIO HERNANDEZ ARANA on February 19, 2008 at 4:21pm —
No hay comentarios
Hi Hola, Allô, Canadamigos. Life goes by soooooooo fast doesn't it? I've been in Vancouver a few days. My Mom's 75th B-day celebration was very nice. We had dinner at her local seniors' centre where they were having a St. Valentine's day dinner that pretty much turned into my Mom's B-Day party - live band and all - I, of course had to sing for her the traditional Mexican B-Day song (las Mañanitas). Llegué el viernes pasado a Vancouver a festejar el cumple de mi Mamá que estuvo muy bonito en el c…
Continue
Posted by Canadá en Español - Jaime Horwitz on February 19, 2008 at 2:07pm —
comentario

COLOMBIANO
CHICO DE 22 AÑOS VIVO EN LA CAPITAL DE COLOMBIA BOGOTA D.C.
QUIERO CONOCER AMIGOS COMPARTIRLES MIS EXPERIENCIAS DARLES A CONOCER MI HERMOSO PAIS CONTAR CON ELLOS PARA PLATICAR PARA INTERCAMBIAR IDEAS Y PASAR UN BUEN RATO.
ME INTERESO LA PAGINA YA QUE MI SUEÑO MAS ANELADO ES PODER IR A CANADA.
LOS QUIERO Y ESPERO COM… Continue
Posted by ANDRES on February 16, 2008 at 5:43pm —
No hay comentarios

Pues llegué bien en el vuelo 101 de Air Canada de Toronto a Vancouver. Todo bien. Creo que no funcionó bien el envio de foto por móvil. Parece que tengo que c